국어의 어제와 오늘

<'세종어제훈민정음'을 바탕으로 한 중세 국어와 현대 국어의 비교>

  중세 국어 표기   현대 국어 비교, 변화 내용
표기 세로쓰기 가로쓰기 중세 국어에서는 세로쓰기가 일반적이었으나
현대 국어에서는 가로쓰기가 일반적이다.
띄어쓰기 X 띄어쓰기 O 중세 국어에서는 띄어쓰기를 하지 않았으나,
현대 국어에서는 띄어쓰기를 한다.
노〮미〮,
ᄯᆞᄅᆞ미〮니라〮
놈이,
따름이니라
중세 국어에서는 이어적기가 널리 쓰였으나,
현대 국어에서는 끊어적기가 보편적이다.
성조(방점) 존재하지 않음. 중세 국어에서는 글자의 왼쪽에 점을 찍어
소리의 높낮이를 표시했으나, 이는 임진왜란 이후 소멸되었다.
음운 말〯ᄊᆞ미〮
ᄆᆞᄎᆞᆷ〮내〯

마침
'ㆍ(아래아)'가 소실되면서 'ㅡ, ㅏ, ㅣ' 등으로 바뀌었다.
수〯ᄫᅵ〮 순경음 비읍 'ㅸ'이 더 이상 쓰이지 않게 되었다.
ᄠᅳ〮들〮
ᄡᅮ〮메〮
을,
어두 자음군이 된소리로 변하였다.
펴디〮 펴지 'ㄷ, ㅌ'이 'ㅣ' 모음 앞에서 'ㅈ, ㅊ'으로 변하는
구개음화의 영향으로 '-디'가 '-지'로 바뀌었다.
어휘 어린〮 어린 중세 국어에서는 '어리석은'의 뜻이었으나,
현대 국어에서는 '나이가 적은'을 뜻한다.
노〮미〮 놈이 중세 국어에서는 '보통 사람(남자)'의 뜻이었으나,
현대 국어에서는 '남자를 낮추어 가리키는 말'을 뜻한다.
어〯엿비〮 어여삐 중세 국어에서는 '가엾게, 불쌍하게'의 뜻이었으나
현대 국어에서는 '어여삐, 예쁘게'를 뜻한다.
문법 中듀ᇰ國귁〮에〮 중국 현대 국어와 달리 중세 국어에서는
비교나 기준을 나타내는 부사격 조사로 '에'가 쓰였다.
니르고〮져〮
호ᇙ〮배〮
이셔〮도〮
말하고자
하는 바가
있어도
중세 국어에서는 'ㅣ' 이외의 모음으로 끝난
체언 뒤에 결합하는 주격 조사로 'ㅣ'가 쓰였다.
하지만 현대 국어에서는 모음으로 끝난
체언 뒤에 결합하는 주격 조사로 '가'가 사용된다.

 

 

<문법 요소와 관련한 주요 개념>

  • [문법 요소] 언어에서 문법적 기능을 담당하는 요소, 높임 표현, 시간 표현, 피동 · 사동 표현, 부정 표현, 인용 표현 등

 

  • [높임 표현] 말하는 이가 듣는 이나 다른 대상을 높이거나 낮추는 정도를 언어적으로 구별하여 표현하는 방식 · 체계

 

  • [시간 표현] 시간을 나타내기 위한 언어 표현 가운데 사건의 시간적 위치를 구분하여 표현하는 방법

 

  • [피동 표현] 주어가 다른 주체에 의해 동작을 당하는 것을 나타내는 표현

 

  • [사동 표형] 주어가 다른 대상에게 어떤 동작이나 행위를 하도록 시키는 표현

 

  • [부정 표현] '부정'의 뜻을 나타내는 문장 표현. '안', '아니하다', '못', '못하다' 등을 사용함.

 

  • [인용 표현] 다른 사람의 말이나 글을 옮겨 사용하는 표현

 

 

<문법 요소의 기능>

  • 문법 요소는 하나의 문장 안에 여러 문법 요소가 함께 쓰이기도 함.

 

  • 문법 요소의 작은 변화가 문장의 구조와 의미에 큰 차이를 가져올 수 있음.

 

  • 문법 요소를 담화 상황에 맞추어 사용하면, 자신의 생각이나 느낌을 정확하고 효과적으로 드러낼 수 있으며,
    예절에 맞는 문장을 구성하는 능력과 습관을 기를 수 있음.

 

 

<높임 표현>

종류 높임 대상 높임 방법 유형
상대 높임법 듣는 이 문장의 종결 표현을
다르게 사용함.
격식체 ● 상대적으로 격식을 갖추어야
하거나 심리적인 거리감이
있을 때 사용함.
● '해라체', '하게체',
'하오체', '하십시오체'
비격식체 ● 상대적으로 격식을 갖출
필요가 없거나 친근한 사이에서
흔히 사용함.
● '해체', '해요체'
주체 높임법 서술의 주체
(문장의 주어)
● 서술어에 선어말 어미
'-(으)시-' 사용
'계시다, 주무시다, 잡수시다'
등의 특수 어휘를 사용
주격 조사 '께서' 사용
직접 높임 주체를 직접 높이는 것
간접 높임 주체와 밀접하게 관련된
대상을 높임으로써 주체를
간접적으로 높이는 것
객체 높임법 서술의 객체
(목적어나 부사어에
해당하는 대상)
● '모시다, 드리다, 여쭙다/여쭈다'
등의 특수 어휘를 사용
● 부사격 조사 '께' 사용
 

 

[시제] 어떤 동작이나 상태가 언제 일어난 일인지 언어적으로 표현하는 것.
    일반적으로 발화시(말하는 시점)와 사건시(사건 시점)을 기준으로 나눈다.

 

 

<시간 표현을 실현하는 요소> 선어말 어미, 관형사형 어미, 시간 부사어 사용

과거 시제 선어말 어미 '-았-/-었-', '-았었-/-었었-', '-더-'를 사용함.
현재 시제 동사의 경우 선어말 어미 '-는-/-ㄴ-'을 사용함.
형용사와 서술격 조사의 경우 선어말 어미 없이 기본형으로 나타냄.
미래 시제 일반적으로 선어말 어미 '능동'을 사용하는데, '-(으)ㄹ 것이-'와 같은 표현으로 나타내기도 함.

 

 

<피동 표현>

[능동] 주어가 어떤 행동을 제힘으로 하는 것 (호랑이가 토끼를 잡았다.)

[피동] 주어가 어떤 대상에 의해 행동을 당하는 것 (토끼가 호랑이한테 잡혔다.)

 

  • 피동 표현을 만드는 방법
    • 능동사에 '-이-', '-히-',  '-리-',  '-기-'와 같은 피동 접미사를 붙여서 만듦. (→ 파생적 피동)
    • '-아/-어지다', '-게 되다'와 같은 표현을 활용하여 만듦. (→ 통사적 피동)
    • 일부 명사에 접사 '-되다'를 결합하여 만듦. (→ 파생적 피동)

 

  • 피동 표현의 실현
        능동문을 피동문으로 바꿀 때, 능동문의 주어는 피동문의 부사어가 되고,
        능동문의 목적어는 피동문의 주어가 되며, 능동문의 서술어인 능동사는 피동사로 바뀐다.

 

 

<인용 표현>

직접 인용 다른 사람의 말이나 글을 그대로 옮기는 것 큰따옴표로 인용할 부분을 묶어서 그대로 옮긴 뒤,
조사 '라고'를 붙임.
간접 인용 다른 사람의 말이나 글을
자신의 언어로 바꾸어 옮기는 것
다른 사람의 말이나 글을 적절하게 요약하여 정리한 다음, 조사 '고'를 붙임.

 


 

문제 해결을 위한 의사소통

<토론과 관련한 주요 개념>

  • [토론] 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 각각 의견을 말하며 논의함

 

  • [논제] 토론의 주제, 문제의 해결에 관한 어떤 제안이나 주장

 

  • [논증] 옳고 그름을 이유와 근거를 들어 밝히는 것

 

  • [쟁점] 찬성 측과 반대 측이 다투는 내용

 

  • [필수 쟁점] 쟁점 가운데 반드시 다루어야 하는 쟁점

 

 

<토론에서 하는 발언의 종류>

  • [입론] 찬성 또는 반대 측에서 자기 측의 주장이 타당함을 논리적으로 입증하는 말하기

 

  • [반론] 상대측 주장이 타당하지 않음을 증명하기 위해 근거를 지적하는 말하기

 

  • [교차 신문] 상대측이 입론에서 내세운 주장과 이유, 근거를 반박하기 위해 따져 묻는 말하기

 

 

<토론에서 의사소통할 때 점검하고 조정해야 할 것>

[토론자]

  • 자신의 주장을 분명하게 전달하고 중언부언하지 않는다.
  • 자신의 주장에 대해 타당한 근거와 이유를 제시하고, 상대방의 주장을 효과적으로 반박한다.
  • 토론 규칙을 준수하며 상대방에게 예의를 갖추어 존중하며 말한다.
  • 상대방의 발언을 경청하고 감정적으로 발언하지 않는다.

 

[청중] 중립적인 입장에서 찬성 측과 반대 측, 주장의 명확성 및 논증의 타당성, 토론 규칙의 준서 여부 등을 살피며 듣는다.

 

 

<토론과 논증>

갈래 설명문 성격 해설적, 체계적
제재 토론과 논증 주제 토론과 논증의 주요 개념과 반대 신문식 토론
특징 ① 토론에서 쟁점별로 논증을 구성하는 데 필요한 지식을 설명함.
② 토론 수행에 필요한 지식을 도식화하여 제시함.

 

<의약품 개발을 위한 동물 실험을 금지해야 하는가>

갈래 토론을 옮긴 글 성격 논리적, 비판적
제재 의약품 개발을 위한 동물 실험 주제 의약품 개발을 위한 동물 실험을
금지할 것인지 여부
특징 ① 반대 신문식 토론 방식을 취함.
② 정책 논제를 다루고 있음.

 

 

<논제의 종류>

  • [사실 논제] 사실의 진위를 다투는 논제

 

  • [가치 논제] 가치관의 차이를 따지는 논제

 

  • [정책 논제] 어떤 정책의 도입, 폐지, 개선 등 정책의 실행 여부와 실행 방안에 관한 논제

 

 

<정책 논제를 다루는 토론의 필수 쟁점>

  문제 해결 방안 효과와 이익
필수 쟁점 제시된 문제가 심각하며
조치가 시급한 문제인가?
제시된 문제가
지속되어 온 문제인가?

제시한 방안으로 문제를
해결할 수 있는가?
제시한 방안이
실현 가능한가?

  효과와 이익이
비용보다 큰가?

 

 

<쟁점별 논증의 구성>

  • [주장] 토론에서 내세우는 의견

 

  • [이유] 주장에 이르게 된 원인이나 조건

 

  • [근거] 이유를 뒷받침하는 사실이자 주장을 지지하는 객관적 정보

 

→ 쟁점별로 논증을 구성할 때에는 쟁점에 관한 주장이 명확해야 하고, 주장의 이유와 근거가 타당해야 한다.

 

 

<토론문 '의약품 개발을 위한 동물 실험을 금지해야 하는가>의 구성과 내용

구성 찬성 반대
입론 동물 실험은 비윤리적이다. (필수 쟁점: 문제)
동물 실험의 결과를 인간에게
그대로 적용할 수 없다. (필수 쟁점: 문제)
동물 실험을 대체할 방안이 있으며
대체 실험은 동물 실험보다 이익이 크다.
(필수 쟁점: 해결 방안, 효과와 이익)
동물 실험은 윤리적으로 문제가 없다.
(필수 쟁점: 문제)
동물 실험이 인간에게 가져다주는
이익이 크다. (필수 쟁점: 효과와 이익)
동물 실험은 다른 방법으로
대체할 수 없다. (필수 쟁점: 해결 방안)
교차 신문 동물에게는 존엄성이 없다고 생각하는가?
현 규정이 동물 실험 과정에서 일어나는
동물 학대를
완전히 예방한다고 생각하는가?
동물 실험의 결과를 완전히 신뢰할 수 있는가?
모든 동물 실험이 인간만을 위한 것인가?
대체 실험이 지금 당장 동물 실험을
대체할 수 있는가?
대체 실험들에 대한 연구가 진행 중인
단계라면 동물 실험은 여전히 필요한 것 아닌가?